Schliesslich konnte doch zum Buffet geladen werden ...